Прекрасное вино в дешевой таверне. История Куртизанки.

Решил перевести статью из вики о любимом персонаже из мультиплеера Assassin's Creed: Brotherhood. Это один из первых моих переводов, так что ошибок и вольностей вагон, не серчайте особо.

Фиора Кавацца, куртизанка, работающая в «Цветущей розе» ставшая позже членом Ордена Тамплиеров. Доступна как играбельный персонаж в мультиплеере в Assassin's Creed: Brotherhood под названием "Куртизанка".

В 1497 Фиора Кавацца, куртизанка, которая жила и работала в «Цветущей розе» (бордель в Риме), под управлением Мадонны Солари. Фиоре не нравилась её жизнь и поэтому она старалась наладить со своими клиентами связи, чтобы больше не работать там. Также она часто выходила из борделя, чтобы собрать информацию и найти союзников и преуспела в этом, чем и заслужила зависть других девушек.

Однажды её и другую куртизанку, Лючию, отправили сопровождать брата Мадонны - Сантино. Во время путешествия Фиора поняла, что все предприятие Сантино идет крахом. Вскоре после этого происшествия «Цветущую розе» посетил очаровательный и таинственный клиент: Чезаре Борджиа. Фиора была очарована им, и они провели немного времени разговаривая наедине. Сначала Фиора думала что он пришел воспользоваться её "услугами", но Чезаре объяснил ей что дело не в этом - Мадонна и Сантино в обмен на свои жизни разрешили Чезаре забрать одну девушку и он выбрал Фиору.

С 1497 по 1503 года Фиора преданно служила Чезаре и просто выглядела как куртизанка. Живя под его покровительством, она выполнила множество заданий, большинство из которых принадлежало Тамплиерам. Среди тамплиерских агентов встреченных Фиорой был брат Ристоро, коррумпированный член духовенства и частый гость в «Цветущей розе», который поставлял Чезаре предметы религиозного культа и писания которыми он распоряжался по своей воле. Другой поставщик Чезаре, контрабандистка Лия де Руссо. Фиора встретилась с ней и приобрела несколько предметов и древних ценностей. Также Фиора встретила Августа Оберлина (кузнец Чезаре) и Гаспара де ла Кроу (инжинер Чезаре), которого Фиора охарактеризовала как "призрачный человек".

Позже, Фиоре было доверено задание управлять подпольной армией Чезаре - группой людей, которых она назвала «его личной коллекцией неудачников».

Первый, Рокко Тьеполо, кондотьер, который дал ей задание собрать лучших наемников.

Позже её послали подкупить Донато Манчини, который назвался лучшим всадником Чезаре, чтобы он позволил Чезаре выиграть гонки которые проходили в этот день. Донато был равнодушен к взятке и угрозам, и ему удалось победить в гонке, несмотря на агентов Чезаре посланных к нему.

Фиора также встретилась с Ченто Оки, группой воров. Их главой был юный Ланц которого Чезаре подозревал в набеге на повозку Борджиа. Фиоре удалось убедить Ланза вернуть украденные деньги и завербовать их на службу у Борджиа.

Также, Чезаре поручил Фиоре встретиться и поработать с одним из его агентов, Балтазаром да Сильвой, изображающим из себя простого парикмахера, чтобы изучать врагов Чезаре - Ассасинов. Они видели, как один из сенаторов Чезаре был убит, а убийца бежал. Фиора чувствовала поражение, но Бальтазар был более чем доволен своими находками.

Следующим заданием Фиоры была работа вместе с Кахином и Кахой, братом и сестрой, арлекинами. Вместе они убили группу гостей, которую замаскировали как представление Кахина и Кахи.

Фиора также встретилась с Иль Карнефисе, повернутым палачом с любовью к убийствам и Сильвестро Саббатини, провалившемся агенте Чезаре, которому она принесла протез чтобы дать ему второй шанс.

Последним заданием Чезаре был Мальфатто, доктор, который любил убивать куртизанок. Фиора была напугана перспективой встречи с ним, тем более она видела одну из его жертв, лежащую в луже крови, но Чезаре настоял, чтобы она передала конверт ему. Когда она встретила Мальфатто, он почти напал на неё, но ей удалось остудить его, прокричав имя Чезаре и передать письмо.

Позже, этой ночью, Фиора вернувшись в дом, который купил ей Чезаре, не могла уснуть. В середине ночи она почувствовала укол на шее, но была потрясена, обнаружив там не насекомое, а Мальфатто со шприцем. Вколотое вещество начало действовать на Фиору, но ей удалось ранить Мальфатто своим веером перед потерей сознания. Когда она проснулась, Мальфатто ушел, но её доверие к Чезаре было подорвано. Она решила предать его ассасинам. Фиора написала список с именами агентов Чезаре и послала его ассасинам. К её удивлению ассасин который приехал за ней был живописцем Франческо Вечеллио.

Фиора направляла ассасинов к каждой цели в своем списке, который дала им. Первым преданным агентом был Рокко Тьеполо и его наемники. Битва была кровопролитной, но ассасины отделались на удивление легко. Фиора и ассасины отметили следующей целью Кахина и Каху, которых они нашли выступающими на улице. Кахин был убит быстро в отличие от своей сестры, которая пыталась сопротивляться и наконец, приняла свою смерть, покачивая как в колыбели своего мертвого брата и поглаживая его щеку.

Впоследствии Фиора привела ассасинов в укрытие Бальтазара да Сильвы, где хотели устроить засаду, но Бальтазар доказал свое мастерство и сумел сбежать от них. Когда Фиора осматривала останки сожженного здания, она нашла письмо от Бальтазара адресованное ей. В письме он сообщил, что хотел бы обсудить с ней что-то. Фиора решила пойти на встречу, на место, которое указал Бальтазар, но слишком поздно поняла, что это была ловушка: стрелки появились из-за ящиков и целились в нее. Фиора опустила голову, но выстрелы не последовали. Когда она открыла глаза, Бальтазар и все стрелки были застрелены. Ассасины спасли её.

Последняя цель Фиоры, Иль Люпо, Тамплиерский агент, которого она и Бальтасар обучали, чтобы он был похож на ассасина настолько сильно, насколько возможно, подражая их одежде, методам и оружию. Фиора боялась что Иль Люпо будет примером того насколько она навредила ассасинам, поэтому она пошла сражаться с ним один на один. Несмотря на то что Иль Люпо был более сильным в открытом бою, Фиора смогла убить его ядом когда он повернулся к ней спиной.

Спустя какое-то время после присоединения Фиоры к ассасинам, она посетила Чезаре по его просьбе, где была замечена сыном Чезаре - Джованни. Хоть она и Чезаре спокойно разделили обед, их недоверие друг к другу было отчетливо видно. Чезаре расспросил Фиору о своих потерянных союзниках и её отношениях с ассасинами, но она все отрицала.

В ту ночь Джованни увидел, как Фиора крадучись обыскивала дом в поисках Яблока Эдема. Думая, что она играет Джованни схватил Яблоко и радостно призвал к Фиоре чтобы она поймала его. Фиора попыталась забрать Частицу Эдема у мальчика, но была заморожена его силой. Разбуженный шумом Чезаре подошел к Фиоре и спокойно ответил Джованни что да, он причинит ей боль.

Такая вот история казалось бы незначительного персонажа. Спасибо за внимание.

Источник